sine qua non "必不可少的条件",拉丁语,字面意思为 "没有它就不行",由 sine "没有"(见 sans) + qua,单数女性格的与 causa(原因)相符, qui 的女性格与拉丁语疑问代词和关系代词的 PIE 词根 *kwo- (意为"哪一个")相符,加上 non "不"(见 non-)。拉丁短语在学术用语中很常见。有时,当指代人时,会使用男性形式 sine quo non。正确的复数形式是 sine quibus non。